Всякий раз, проезжая мимо симпатичного синего строения "Киришавтосервис", я читаю "Кришнаавтосервис", и ничего так, естественно воспринимается. И цвет соответствует...
В контекстной рекламе Автоюриста с гарантиями я каждый раз читаю Авантюриста с гарантиями, неплохо так, думаю, от души.